Кино и литература, или маленькая заметка о важном

Кино давно и прочно вошло в нашу жизнь. Легко нажать на кнопку, пощёлкать по каналам и смотреть что-нибудь интересное, не напрягая ни умственные, ни душевные силы. Экранные герои думают за зрителя и вкладывают в его мозг собственные мысли. Однако, осталось немало и тех, кто нуждается в чтении обычных бумажных книг.

Очень хороша советская экранизация повести И. С. Тургенева «Муму»: после ее просмотра хочется заново перечитать произведение. Советское кино отличается отсутствием разного рода изысков и перфомансов, без которых не обходится ни один современный фильм.

В фильме детально проработан быт и речь героев девятнадцатого века.

Ребёнку после прочтения книги надо обязательно показать экранизированное классическое произведение. Безусловно, рядом с маленьким зрителем, который не сможет в полной мере усвоить язык произведения, взрослый должен обратить внимание на речь и быт показанной в книге исторической эпохи. Необходимо объяснить обычное обращение слуг к барыне — «матушка», рассказать, что в значимом для страны 1861 году отменено крепостное право. Долгое время закон не был реализован, а крестьяне и не собирались уходить от господ — не по инерции, а по сердцу, душой сроднившись с господами, чувствуя себя ответственными за их жизнь. Как, например, героиня повести »Детство» Л. Н. Толстого Наталья. Получив вольную, служанка не покинула имение и осталась верно служить барыне.

В экранизации актёры будто сроднились с ролями, замечательно воспроизведены детали быта и одежда героев. Например, Герасим безропотно вытаскивает застрявшую карету, из которой барыня выходить вовсе не собирается.

В диалогах и монологах мы не услышим »изысков» и жаргона современного языка, который пестрит неологизмами. И по этой причине школьник должен увидеть фильм, причем после прочтения книги. Ведь уже имея представление о произведении, можно гораздо лучше понять экранизацию.

После просмотра картины всё равно остаются вопросы к автору книги: почему все-таки Герасим утопил Муму и ушёл из города в деревню? Что думал об этом сам Тургенев? Напрашивается один ответ: герой выражает протест, показывая, что он не сломлен. Своими руками утопив любимую собаку, он покинул место бесконечных страданий и ушёл туда, где всегда хотел жить.

Спасибо, что читаете.

Екатерина Орлова

Поделиться в соц сетях:
Обсудить можно здесь:

Обсудить в ВКонтакте

Обсудить в Facebook